17 Eylül 2017 Pazar

Okudum Bitti- 117: Başkanı Sorgulamak | Saddam Hüseyin'in Sorgusu || John Nixon




                    Kitap seven herkese merhaba. Günün kitabı CIA Eski Üst Düzey Analisti John Nixon 'ın Saddam Hüseyin 'in yakalanma sürecini, sorgusunu anlattığı, CIA tarafından az da olsa sansürlenmiş kitabı. 

         John Nixon aynı zamanda Ortadoğu uzmanıymış. Saddam'ı sorgulayan ilk Amerikalı da kendisi. Sorgulanma süreci sayesinde Saddam 'ın Irak meselesi hakkında yorumlarını, bazı kişisel fikirleri okumuş oldum. Ayrıca John Nixon 'ın da Amerika 'nın konuya yaklaşımını eleştirmiş olması da güzeldi. Süreci kaba taslak hepimiz biliyoruz, birebir sorguya katılan, sorguyu yapan birinin kaleminden okumak farklı bir deneyim oldu.




''Haftalar sonra, Saddam'la yaptığımız resmi sorgulama sırasında ona hiç dublör kullanıp kullanmadığını sorduk. Gülerek, 'Şu anda onlardan biriyle konuşmadığınızı nereden biliyorsunuz? Belki ben dublörümdür ve gerçek Saddam sa saklanıyordur,' demişti. Sonra başını geriye atıp büyük bir kahkaha patlattı. 'Hayır,' dedi, 'tek bir Saddam Hüseyin var!' ''


''Ona yardım edenlerle ilgili neden konuşmadığını sorduğumda şüpheyle şöyle cevap vermişti: 'Bunlar benim arkadaşlarım. Neden size onlardan bahsedip hayatlarını tehlikeye atayım? Hem ayrıca, bir gün tekrar onların yardımına ihtiyacım olabilir!' Bulunduğu kötü durumdan kurtulmanın hâlâ bir yolu olduğunu düşünmesi beni hayrete düşürmüştü. Hayal dünyasında yaşıyordu ama ona sadık insanlara sadık kalmaya sebatla o da devam ediyordu.''


''Saddam yaptığı şeylerin yapılmak zorunda olduğunun,  kim olduğunun ve nereden geldiğinin anlaşılması için dünyanın Irak tarihinin, Mezopotamya'ya kadar inilerek bilinmesi gerektiğine inanıyordu. Saddam'ın, kendisinin Irak tarihinde tuttuğu yerle ilgili büyük bir fikri vardı. Kendini Irak'ın büyüklüğünün canlı bir örneği ve modern bir ülkeye doğru evrilişinin bir sembolü olarak görüyordu. 'Tarihçiler karanlıkta gören insanlar gibidir,' demişti.''


'' 'ABD güçleri geldiğinde yanımda o kadar para vardı. Sizinkilerden bazıları benim paramı çaldılar' Saddam çok ciddiydi.''


''Saddam'a ne okumaktan hoşlandığını sormuştum. Tarih ve Arapça hikâyeler okumayı sevdiğini söylemişti. En sevdiği kitabın hangisi olduğu sorusuna cevabı Ernest Hemingway'in Yaşlı Adam ve Deniz kitabı olmuştu. 'Düşünsenize sadece bir adam, bir tekne ve bir olta var. Kitabın bütün malzemeleri bunlar ama bize adamın durumuyla ilgili o kadar çok şey anlatıyor ki. Şahane bir hikâye doğrusu.' ''



''Sorgulamalarımızdaki değişmeyen tek nakarat Saddam'ın tutukluğuyla ilgili şikayetleri ve lüks talepleriydi. Sık sık yazmak için gerekli malzeme eksikliğinden yakınırdı. 'Anlamanız gerekiyor, ben bir yazarım. Ve siz beni kağıt kalemden mahrum bırakarak insan hakları ihlaline eşdeğer bir davranış sergiliyorsunuz!''


''Dış ilişkiler söz konusu olduğunda Birleşik Devletler en son savaştan öğrenilen dersleri hemen unutarak, zaten var olan bir şeyi sürekli yeniden keşfetmeye çalışmıştır. Nasıl insanlar acıyı unutursa, Birleşik Devletler de askeri bir anlaşmazlık sırasında dökülen kan ve harcanan parayla ilgili bir hafıza kaybı yaşamayı alışkanlık haline getirmişti. ''


''Bağdat'ta  karanlık bir bodrum katında eğreti bir dar ağacında aceleye getirilmiş bir idamdı. Bana göre Irak Özgürlük Operasyonu'nu haklı çıkaran son dayanak da yıkılmıştı. Saddam sevilecek bir adam değildi. İnsan onu tanıdıkça daha az seviyordu. İnsanlık namına korkunç suçlar işlemişti. Ama biz de Irak'a işleri düzelteceğimizi söyleyerek gelmiştik. Demokrasiyi ve hukuk eğemenliğini getirecektik. İnsanlar artık kapılarının endişe verici şekilde çalmasıyla uyanmayacaklardı. Ama şimdi Saddam'ın gecenin bir yarısı asılmasına izin veriyorduk...''




ANGIN YAYINLARI

Çeviren: Berna Yılmazcan
1. Baskı Haziran 2017
264 Sayfa


7 yorum:

  1. Ilginç bir kitap, okumak isterim aslında . Ilk fırsatta okuyayım. Teşekkürler tanıtımı iyi olmuş 🤗

    YanıtlaSil
  2. Alıntılarınız çok güzel. Acayip merak ettim kitabı

    YanıtlaSil
  3. Hay Allah!! Epeydir ne yazmaya ne de severek takip ettiğim bloglara uğramaya vaktim olmamıştı; şöyle bir dolaşayım dedim kime uğrasam blog adı değişmiş. Blogger toplu isim değişikliğine mi gitti nedir bu? :))
    Bu arada; okunası bir kitapmış listeme ekleyeceğim :)) Teşekkürler.

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Affedersiniz sanırım bir hata oldu :)) Yazınızı Dilek paylaşmış onun profilinde görüp girince http://dilekce54.blogspot.com.tr/ adresinde olduğumu düşündüm.

      Sil
    2. Hiç önemli değil. Teşekkür ederim.

      Sil