Okudum Bitti- 135: Kediler || Charles Bukowski

                          Kitap seven herkese merhaba. Günün kitabı Charles Bukowski'den. Bu ay Factotum okumayı düşünüyordum ama kedi torpili yaptım kitaba. 

             Charles Bukowski sevmek için bir neden daha: Bir sürü kedisi var. Hayvan seven herkesi daha da çok seviyorum. Evinde hayvan besleyenleri de çok seviyorum. Hayvanları zaten çılgınca seviyorum. Bukowski'yi de geç buldum ama çok seviyorum. Bukowski okumaya devam edeceğim. 

   Şimdilik okuduklarım bunlar:

Ekmek Arası , yazısı burada ,

Kaptan Yemeğe Çıktı ve Tayfalar Gemiyi Ele Geçirdi 'yi okumuştum. Hakkındaki yazım burada.

                 Kitapta çok güzel fotoğraflar da var. Bukowski , eşi ve kedileri... Çok tatlılar. Kedilerine dair anılar, onlar için yazdığı şiirler...Genel olarak kediler hakkındaki fikirleri... Kendine has tarzıyla küçük bir kedi kitabı yazmış Bukowski ben de severek okudum. 

''Aşkı bir buyruk, bir arayış olarak sevmiyorum. Sana gelmeli, kapına gelen aç bir kedi gibi.''

TASMAYI TAKMAK

bir hatun ve dört kediyle yaşıyorum

ve bazı günler hepimiz

iyi anlaşırız.

bazı günler kedilerden biriyle

sorun

yaşarım.

bazı günler kedilerden

ikisiyle 

sorun yaşarım.

bazı günler

üçüyle.

bazı günler

kedilerden dördüyle

birden

ve 

hatunla

sorun yaşarım;

bana köpekmişim gibi bakan

on göz.

''kedilerden en güzel yanlarından biri

kendini kötü, çok kötü hissettiğinde-

kendilerine özgü tarzlarıyla

dinlenmekte olan bir kediye baktığında

olasılıklara direnme üzerine

bir ders niteliğindedir, ve

5 kediye bakmak 5 kat

daha iyidir.''

''Ortalıkta birkaç kedi bulundurmak iyidir. Kendinizi kötü hissediyorsanız kedileri seyredin, kendinizi daha iyi hissedersiniz, çünkü olan her şeyin olması gerektiğini anlarsınız. Heyecanlanmak için bir neden yok. Kediler bunu bilirler. Kurtarıcıdırlar. Ne kadar çok kediniz varsa o kadar uzun yaşarsınız...''

BİZİM ÇETE

kedilerimize

Ezra, Celine, Turgenev

Ernie, Fyodor ve

Gertrude

adlarını takmak istedim

fakat

iyi biri olduğum için

karımın onları adlandırmalarına

izin verdim

ve işte sonuç;

Ting, Ding, Beeker,

Bhau, Feather ve

Beauty.

Bir Tolstoy bile yok

lanet 

grupta.

PARANTEZ YAYINLARI

Çeviren: Avi Pardo

İkinci Baskı Şubat 2016

112 Sayfa